【広州市黄埔区人民政府】ポータルサイト多言語対外政務サービス始動！

深セン市に近接し、「広州ハイテク産業開発区」とも呼ばれる広州市黄埔区では、このたびポータルサイトに日本語を含む多言語版「対外政務サービス」をローンチしました。

当サービスは、ニュースのみならず外国人向けビザに関する情報や企業設立・経営にまつわるアナウンスも公開されています。

今回は「対外政務サービス」ローンチに関する広州市黄埔区人民政府のお知らせを紹介します。

深センの北西に位置する広州市黄埔区

広州市黄埔区は、深センから見て北西に位置する市轄区です。

黄埔区は広州ハイテク産業開発区とも呼ばれており、2021年は広州企業イノベーションランキングトップ50のうち黄埔区の企業が実に23社もランキング入りし、広州最多のイノベーション力を保持しています。

今回ローンチされたのは、以下のサイトです。

広州市黄埔区人民政府ポータルサイト多言語版「対外政務サービス」

広州市黄埔区人民政府からのお知らせ

継続的なビジネス環境の最適化、より高いレベルの対外開放促進及び一流のサービス環境を構築するため、広州市黄埔区人民政府ポータルサイトによる多言語版「対外政務サービス」欄（http://www.hp.gov.cn/zwfw/jp/）が正式に開始された。これによって、ビザ、人材グリーンカード、企業設立、企業経営などの業務を行う外国人、外資企業等に手続の案内、オンライン予約、オンライン申請・受付など「ワンストップ」サービス提供を行なっていく。

「対外政務サービス」とは

「対外政務サービス」欄は外国人と香港・マカオ地区の住民、華僑をサービス対象とし、黄埔区における各種の対外サービスの案内情報をまとめ、黄埔において創業、投資及び就業をする外国人と香港・マカオ地区住民、華僑にサービスリスト、サービス手続案内、サービス予約と受付など英語、日本語、韓国語で手続き案内サービスを提供する。

包括的な政務サービス

多言語版「対外政務サービス」欄は3つの言語で、ビザ関連事項29件、人材関連事項6件、企業設立関連事項7件、企業経営関連事項18件を含む60の事項をまとめている。100%オンライン予約が可能で、出入国に関する業務はオンライン申請・受付もできる。これによって、政務サービス予約の「ゼロランニング（窓口に足を運ぶ必要がない）」を実現し、人員の集中を減らすことで新型コロナウイルスの感染リスクを下げる。

より効率的な政務サービス

多言語版「対外政務サービス」欄はオンラインサービス予約情報を政務サービスセンターに送信することで、フロントの手続案内、審査部門などのスタッフを事前に調整して言語サービスの対応を準備することができ、「全プロセスサービスチェーン」を形成させ、外国人と外資企業により効率的、円滑かつ精確な政務サービス体験を提供する。

明瞭で簡潔なウェブページ設計

斬新なウェブページの設計を採用し、外国人の閲覧習慣に適応した明瞭で簡潔なページを構築し、重要な分類事項を目立たせ、より直観的に政務サービスを探すことができる。また、予約者はトップページから自分のニーズに合った政務サービスを迅速に見つけ、手続案内に従ってサービスのオンライン予約を完成することができ、外国人と外資企業に便利をもたらす。広州市開発区の政務サービスの「国際モデル」でビジネス環境改革イノベーション試験区の構築をバックアップする。

また、「対外政務サービス」欄は英語、日本語、韓国語の携帯版を同時に打ち出し、携帯電話で対応言語の政務サービス手続き、案内情報を簡単に閲覧することができる。

---

当Webページは、企業向けサービス・個人向けサービスなどが充実しており、黄埔区にとどまらず広州周辺で活動される外国人にも役立つ情報が揃っています。ぜひご活用ください。