深センで新たに9例の市内感染確認（3/23）：最短2時間で結果が出る移動式PCR検査室が深セン北駅にオープン

Image via 深圳龙华融媒发布

深センにて3月23日にかけて合計9例の新型コロナ市内感染が確認されました。

深圳北駅では最短2時間で結果が出る移動式PCR検査実験室が正式に稼働を開始。主に深圳北駅で行われる検査の新型コロナウイルス検出に用いられ、毎日最大6万人分の一般検査と4千人分の迅速検査ができるのだそう。

市内感染者情報（3/23）

今回の症例のうち、6例は隔離観察中の密接者の中から発生。他は重点地域のスクリーニングで検出された模様です。

病例1

女，33岁，居住在福田区沙头街道上沙塘晏村5巷，在隔离观察的密接人员排查中发现。

病例2

男，13岁，居住在福田区沙头街道上沙塘晏村5巷，在隔离观察的密接人员排查中发现。

病例3

男，6岁，居住在福田区沙头街道上沙椰树村9巷，在重点区域筛查中发现。

病例4

女，40岁，居住在福田区福保街道益田豪园居，在隔离观察的密接人员排查中发现。

病例5

女，5岁，居住在福田区福保街道益田豪园居，在隔离观察的密接人员排查中发现。

病例6

男，27岁，居住在福田区福田街道福田社区贝底田坊，在社区筛查中发现。

病例7

女，38岁，居住在罗湖区黄贝街道福德花园，在隔离观察的密接人员排查中发现。

病例8

盐田区集中隔离人员，在重点人群筛查中发现。

病例9

男，22岁，居住在南山区南山街道南园工业园，在隔离观察的密接人员排查中发现。

市・区当局は、これまでの症例の活動軌跡と人的接触を追跡中です。

行動軌跡

上記症例のここ数日の主な行動軌跡は以下の通り。

福田区

• 沙头街道：
  浩然便利店（上沙椰树村9巷10号1楼）

深圳卫健委：3月23日深圳在隔离观察的密接者中发现6例，在重点区域、重点人群和社区筛查中发现3例新增病例

最短2時間で結果が出る移動式PCR検査室が深圳北駅にオープン（3/24）

3月23日、深圳北駅の「移动核酸检测PCR方舱实验室」（移動式PCR検査実験室）が正式に稼働を開始しました。主に深圳北駅の新型コロナウイルス検出に用いられ、毎日最大6万人分の一般検査と4千人分の迅速検査を完了することができます。

深圳北駅は、深圳の北の玄関口として中国南部の重要な交通拠点となっており、乗客の流れも多く、人口密集地では新型コロナの流行が輸入されて広がる危険性の高いエリアです。PCR検査の能力とスピードを向上させ、その後の乗客の上陸に対応するために、そのため、竜華区衛生局、区建設土木部、竜華区人民病院は、市衛生保健委員会と市鉄道局の支援を受け、この移動式PCR検査実験室を完成させたのだそう。

当PCR実験室は深圳北駅の北西に位置し、面積は約915平方メートル。試薬保管・準備エリア、検体準備エリア、増幅・生成物分析エリアを備えています。物理的空間は完全に独立しており、検体は搬送窓から通過させています。一般的なPCR装置27台、迅速なPCR装置8台、全自動核酸抽出装置6台を備えているとのこと。

深圳北駅に到着した乗客は、駅の出口でPCR検査を受けた後、北駅の輸送スタッフによってPCR実験室に運ばれ、実験室のスタッフが検体を受け取って検査を行います。これにより、核酸サンプルの輸送時間を短縮できるだけでなく、サンプルの移動や人の移動に伴うバイオセキュリティリスクも効果的に回避することができます。

深圳北駅に移動式PCR実験室が完成したことで、同駅のPCR検査能力が大幅に向上し、降り立った乗客にタイムリーに核酸スクリーニングと検査サービスを提供し、報告時間を短縮し、深センの疫病の予防と制御に役立てることができます。

迅速な検査結果が必要な時は深圳北駅でPCR検査を受けるのが良いかもしれません。

深圳龙华融媒发布：最快2小时出结果！深圳北站方舱实验室今启用

高速鉄道「深センー広州／昆明」運行再開（3/23,25-）

3月23日より、深センー広州間、深センー昆明間の高速鉄道の運行も再開されました。

23日より以下の6便が運行再開

• 深圳北→广州南（2便）：G9706、G9710
• 广州南→深圳北（2便）：G9709、G9705
• 深圳北→昆明南（1便）：G2926/7
• 昆明南→深圳北（1便）：G2928/5

25日より以下の4便が運行再開

• 深圳北→广州南（2便）：G9704、G9702
• 广州南→深圳北（2便）：G9703、G9701

深圳市轨道交通：3月23日起，逐步恢复开行深圳至广州、深圳至昆明间旅客列车

越境トラック運転手は3名陽性（3/22）

3月22日に検出された、香港の越境トラック運転手の陽性者は3名。引き続き越境ドライバーには感染防止の自衛が促されています。

深圳口岸发布：3月22日，深圳口岸检测出3名跨境货车司机核酸阳性

各地域の封鎖・管理マップはこちらから確認

Webサイト：「深圳市 疫情封控管控防范区域查询」

各地域の封鎖・管理マップ「深圳市 疫情封控管控防范区域查询」は、以下のリンクから参照ください。

深セン市新型コロナ「封鎖・管理・警戒区域マップ」公開中

2022.3.1

深圳市内で新型コロナ感染が拡大している中、各地で「封鎖・管理・警戒」区域が設定されるようになりました。 主に感染の広がっている中心地ではロックダウンを含む「封鎖」、その周辺は管理・...

アプリ：「騰訊地図」

テンセントがリリースしている騰訊地図（腾讯地图）アプリは、深セン市内の地図の中に封鎖区域も表示されて非常に便利です。（上海や広州など、深圳市以外の区域も表示されます）

スマートフォン・タブレットをお持ちの方は、以下のQRコードからスキャンされることをお勧めします。

WeChatミニプログラム：「深圳战疫地图」

「深圳战疫地图」というWeChatミニプログラムからも確認可能です。（国外におられる方は使用できない模様）

以下のQRコードをスキャンしてください。