2023年 中国祝日・記念日カレンダー

2022年12月8日、国務院より2023年の中国における祝日ならびに振替出勤日が発表されました。

中国には、元旦、春節、清明節、労働節、端午節、中秋節、国慶節といった祝日がありますが、その中には旧暦に基づいているものもあり毎年日付が変わります。加えて連休の代わりに平日扱いとなる「振替出勤日」も毎年異なります。

中国の2023年祝日と振替出勤日、そして現地の日系企業や日本人が注意した方が良い日付をカレンダーにまとめました。

2023年カレンダー

日本と香港の祝日も併記しています。画像クリックで拡大・保存できますのでご活用ください。

2023年 中国の祝祭日

中国語の原文と共にご紹介します。

元旦

2022年12月31日ー2023年1月2日（3日間）

元旦：2022年12月31日至2023年1月2日放假调休，共3天。

春節

1月21日ー27日（7日間）

春节：1月21日至27日放假调休，共7天。1月28日（星期六）、1月29日（星期日）上班。

※出勤日：1月28日（土）、29日（日）

清明節

4月5日（1日間）

清明节：4月5日放假，共1天。

労働節

4月29日ー5月3日（5日間）

劳动节：4月29日至5月3日放假调休，共5天。4月23日（星期日）、5月6日（星期六）上班。

※出勤日：4月23日（日）、5月6日（土）

端午節

6月22ー24日（3日間）

端午节：6月22日至24日放假调休，共3天。6月25日（星期日）上班。

※出勤日：6月25日（日）

中秋節ー国慶節

9月29日ー10月6日（8日間）

中秋节、国庆节：9月29日至10月6日放假调休，共8天。10月7日（星期六）、10月8日（星期日）上班。

※出勤日：10月7日（土）、10月8日（日）

日本に関連する敏感な日付

中国と日本の間には戦争の歴史があり、中国には「国恥記念日」という幾つかの敏感な日付が存在します。日系企業や現地在住の日本人の方々は、これらの日の前後1週間には大規模なイベントを控えるなどの対応を取ることが多いです。

※以下一例です。他にも地域ごとの特別な日や日中間に限らず注意すべき日も存在します。

5月9日 対華21か条要求

7月7日 盧溝橋事件

8月15日 日本投降日

9月3日 抗日戦争勝利記念日

9月18日 九一八事変（柳条湖事件/満州事変）

9月30日 烈士記念日

12月13日 南京大虐殺犠牲者国家追悼日

---

Source:

中華人民共和国中央人民政府：日历：2023年部分节假日安排

---