【暴風雨警報】広東省は大雨集中期“龍舟水”に突入：5月25−26日は再度大雨の恐れ

広東省は5月21日から6月20日にかけて、大雨集中期“龙舟水”(龍舟水)に突入しました。

先日(5月18−22日)も大雨により各所で水害が発生し、魚が道路を泳ぐほどの浸水がありましたが、25−26日は再度大雨となる予報ですのでお気をつけください。

Source:

深圳天气：新一波“龙舟水”要来了！你准备好了吗？

GICexpat：Heavy Rain in Cities Brings Wind And... Fishes?

南方日报：“龙舟水”来了

深圳大件事：明起大风+暴雨+雷电齐上线！深圳又迎新一波强降水，这些地方千万避开

深センファンからの予約で朝食ビュッフェサービス！「粤海酒店」（ユエハイホテル）

深セン日本人旅行者・出張者に嬉しい有名ホテル「粤海酒店」の魅力とは

2023.10.12

深センに出張・旅行で来られる日系企業の方々にとって重要なのが滞在ホテル。交通アクセスの良さだけでなく食事や周辺施設も疲れた体を癒せる環境になっていると嬉しいですよね。 今回は、そん...

25日正午から26日朝にかけて大雨注意

25日から26日にかけて大雨が降り、雷雨と強風が伴います。主に25日正午から26日朝にかけて雨が降り、1時間あたりの最大降雨強度は30-50 mm、累積降雨量は40〜60 mm、局地的な降雨量は80 mm以上とのこと。

地質災害のリスクも高いため、雷雨時の屋外活動は最小限に抑える必要があります。屋外にいるときは、足場や看板などの構造物、河川などの危険な場所、そして浸水しやすい低地や、危険な斜面からは離れてください。

広東省は大雨集中期“龙舟水”に突入

5月21日から6月20日にかけて広東省は“龙舟水”と呼ばれる大雨集中期に突入しました。

この"龙舟水"(龍舟水)は、中国南部で端午節に行われるドラゴンボートフェスティバル前後の独特の自然現象で、その時期は中国南部の暖かくて湿った気流が活発になり、北から南へ向かう冷たい空気は、広東省、広西省、福建省の地域に集まります。

この龙舟水が来ると、川の水位が急激に上がり、ドラゴンボートに適した場所の状態を提供します。
「ドラゴンボート（龙舟）のための水」というわけです。

2020年の端午節は6月25日です。この1ヶ月は日本でいう梅雨のような集中降雨の時期となります。

27日、28日も一時的ににわか雨や雷雨があるそうです。雨天時は路面が滑りやすいため車の安全にも注意し、最新の天気情報に留意なさってください。