深センアートイベント 2018 Fringe Festival 開催レポート

2018-12-10 2020-11-13 5分8秒

毎年11月の終わりに深セン市内各地で行われる、大規模なアートイベント「Fringe Festival」(フリンジフェスティバル)が、今年(2018年)は11/24-12/2の間に行われました。

Shenzhen Fringe とは

Shenzhen Fringe とは、深センのデザイナーによって2010年に発足したアート団体です。以降深センの公共空間やコミュニティーで様々なアートイベントを開催し、深センのオープンで寛容な、多様な文化芸術活動、地域交流、教育、経営幹部における国際交流と協力に焦点を当てています。

深圳市前沿艺穗艺术中心 | Shenzhen Fringe Art Center

深圳市前沿艺穗艺术中心 | Shenzhen Fringe Art Center

https://www.szfringe.org

深圳市前沿艺穗艺术中心（深圳艺穗）于二零一零年由本地设计师发起，二零一七年正式成立，以非盈利机构的形式运营，是目前中国大陆首个及唯一一个从事艺穗节庆文化推动的艺术组织。

以前にOCTで行われた、秋元机さんの個展イベントも、shenzhen Fringe主催のもと開催されました。

Shenzhen Fan

秋元机(Tsukue Akimoto)展 "EXOTIC BAZZAR" (2018/10/10-14)@OCT-LOFT ...

https://www.shenzhen-fan.com/2018-10-tsukue-akimoto-exotic-bazzar

ほぼ日刊イトイ新聞にWebコミック連載中でおなじみのイラストレーター、秋元机(Akimoto Tsukue)さんの個展が 10/10-14 の期間に OCT-LOFT で開催されています。初日のオープニングイベントの様子とインタビュー内容をお伝えします！プロフィール秋元机 (Akimoto Tsukue)コミックアーティスト、東京に拠点を構えるイラストレーター。アジアや外国の文化の影響を色濃く反映した作品を作り上げる。コミックアーティストとしては、2013年から日本の有名ウェブサイト「ほぼ日刊イトイ新聞」にウェブコミックを連載中。また、ラトビアのコミ...

今年は、第9回 Fringe Festivalとして、世界中から来た61のアーティスト/グループによって119以上のアートパフォーマンスが繰り広げられました。ライブコンサート・前衛的なドラマ・ダンスショー・パントマイム・子供達による演劇などが行われました。

オリジナルの紹介文は以下のリンクから
（EyeShenzhen）

mp.weixin.qq.com

Welcome to the Fringe Festival! 深圳湾艺穗节看什么？最全指南让你嗨翻

https://mp.weixin.qq.com/s/0qNz5a2UEnZUythZljHMrw

（ShenzhenDaily）

szdaily.sznews.com

Welcome to the Fringe Festival!_Shenzhen Daily

http://szdaily.sznews.com/MB/content/201811/22/content_511628.html?from=groupmessage&isappinstalled=0

"Intoon Dance" : ロンドンを拠点とするコンテンポラリー・ダンス・グループで、劇場内と屋外の両方で即興でダンスを披露します。演奏中に、イギリスで演奏している別のダンサーたちのビデオが大画面に映し出され、ライブショーに反映します。通勤者の動きを振り付けた印象的なダンスを披露します。

Bill Aitchison : 英国の学際的なアーティスト。莲花山公园のmatchmaking corner で「Matchmaking Park」という屋外パフォーマンスを行います。

中国では、将来の義理の息子や娘を探すため両親が公園に集まってマッチングを試みるという光景が見られますが、それをモチーフにしたアートのようです。

Dock In Absolute : ピアニストのJean-Philippe Koch、低音奏者のDavid Kintziger とドラマーのNate Wongで構成されるルクセンブルクからのステラトリオです。今年はジャズ・ロックショー「DIA」を披露し、中国の歌も演奏します。

また、“Musicity Shenzhen” と呼ばれるバスに乗って、南山のすべての文化的名所を巡り、街にまつわる音楽作品を鑑賞することもできます。“Musicity Shenzhen” のプロデューサー、Dickson Deeは、7つの音楽制作サイトへのバスツアーに沿って人々を案内し、 "Musicity" 微信(WeChat)ミニプログラムを使用して、音楽と建築の組み合わせの芸術的魅力を発信します。