台風12号「馬鞍」が広東省に接近ー蛇口港のフェリーは全線停航（8/24-26）

台風12号「馬鞍」（Ma-on）の影響により、広東省では24日夜から26日にかけて強風と大雨に見舞われる見込みです。

広東省内のいくつかの交通機関は運休の通知がなされています。深センでは蛇口港フェリーは全線停航です。市内の悪天候の際は外出を控えてください。

台風12号「馬鞍」情報

現在、台風12号「馬鞍」は時速約25kmで移動中。詳細情報は以下をご覧ください。

深セン市内各交通機関運休情報

広東省の緊急対応はレベルIIIに格上げされており、各種交通機関の運休が伝えられています。

蛇口港フェリー全線停航（8/24-26）

深センでは、蛇口港から出航するすべてのフェリー（香港国際空港行きフェリーも含む）が8月24日から26日にかけて運休の通知がなされています。

鉄道運休情報

また、深センの以下の鉄道も運休です。

• 8月24日 深圳北站G6204次、G6146/7次停运。
• 8月24-25日 福田站G6212次、G6236次停运。
• 8月24-25日 深圳北站G6266次、G2908/9次、 G2918/9次、G6312次、G6222次、G6256次、D2294次、D684次、D690次、G80次、G82次、G320次、G830/1次、G882次、G1002次、G6258次、G6234次、G1190次、G1310次、G1312/3次、G6240次、G6208次、G2904次、G6242次、G6142/39次、G2756次、G2748次、G2728次、G1040/1次、G2752次、G6262次、G6024次停运。
• 8月25日 深圳北站G2922/3次、D3666次、D662次、D666次、 D7444/1次 D7448/5次、D664次、D668次、D7332次、 D2308次、G1008次、G1004次、G2902次、G2906次、G6220次、G2926/7次、G6216次、G1192次、G636次、G698次、G2268/9次、G2710次、G2712次、G6324次、G2726次、G2762次、G2764次、G2730次、G2794次停运。
• 8月25-26日 深圳北站G280次、G2896/7次、G2962次、G3156/7次、G822/3次、G826/7次、G6032次、G6042/3次、G1006次、G6246次、G6232次、G6206次、G6244次、G6250次、G2138/5/8次、G1186次、G2694/1/4次、G2282次、G2698/5/8次、G2912次、G2916次、G2736次、G1040/1次、C9896次、G342次停运。
• 8月25-26日深圳坪山站G1023/2次停运。
• 8月25-26日福田站G336次停运。

当情報は今後アップデートが行われると思われます。最新情報に精通なさってください。

樹木、架空施設、倒壊した建物、電気を使用した施設・設備には近づかず、落下物、倒木、感電の防止に注意してください。

Shenzhen Fanのトップページ上部には最新の深センの天気情報をウィジェットで表示してあります。ぜひご活用ください。

---

Source:

深圳新闻网：深新早点 │注意！今日夜间广东将有狂风暴雨

广州日报：台风“马鞍”或达12级，防风Ⅲ级应急响应启动

ThatsShenzhen：Typhoon Ma-on Warning Issued for Guangzhou, Shenzhen